Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

babu English

  • 1 Babu English

    Pejorative for grammatically incorrect English written by a fellow Indian

    Iभारतीय अंग्रेजी खिचड़ी (Indian-English slang) > Babu English

  • 2 babu English

    Универсальный англо-русский словарь > babu English

  • 3 babu english

    באבו, אנגלית הודית
    * * *
    תידוה תילגנא,ובאב

    English-Hebrew dictionary > babu english

  • 4 babu english

    Новый англо-русский словарь > babu english

  • 5 babu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] ancestor
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] category
    [English Plural] categories
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] character
    [English Plural] characters
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] forebear
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] grandfather
    [English Plural] grandfathers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] grandpa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] kind
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] old man (respectful term of address)
    [English Plural] old men
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] mababu
    [English Word] patriarch
    [English Plural] patriarchs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Example] Mababu wa Kanisa
    [English Example] the Fathers of the Church
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] babu kubwa, babu ndogo
    [English Example] of superior quality (character), of inferior quality (character)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] sort
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > babu

  • 6 babu

    (индийское) господин (тж. как обращение) индийский дворянин клерк-индиец, пишущий по-английски( пренебрежительное) ломаная или напыщенная английская речь - * English ломаный английский язык в Бенгалии (пренебрежительное) индиец, получивший образование в английской школе;
    "англизированный туземец" индиец, говорящий на ломаном английском языке

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > babu

  • 7 ломаный английский язык в Бенгалии

    General subject: baboo English, babu English

    Универсальный русско-английский словарь > ломаный английский язык в Бенгалии

  • 8 character

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bad character
    [English Plural] bad characters
    [Swahili Word] msimbo
    [Swahili Plural] misimbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be of strong character
    [Swahili Word] -thibiti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] character
    [English Plural] characters
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] character
    [English Plural] characters
    [Swahili Word] dhati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] character
    [English Plural] characters
    [Swahili Word] haiba
    [Swahili Plural] mahaiba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] character
    [English Plural] characters
    [Swahili Word] isimu
    [Swahili Plural] isimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] character
    [English Plural] characters
    [Swahili Word] kiumbo
    [Swahili Plural] viumbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -umba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] character
    [English Plural] characters
    [Swahili Word] moyo
    [Swahili Plural] mioyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] character
    [English Plural] characters
    [Swahili Word] roho
    [Swahili Plural] roho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] he has a good character
    [Swahili Example] ana roho njema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] character
    [English Plural] characters
    [Swahili Word] sifa
    [Swahili Plural] sifa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] sifu V
    [English Example] her/his character is good
    [Swahili Example] sifa zake njema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] character
    [English Plural] characters
    [Swahili Word] sifu
    [Swahili Plural] sifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] sifu V
    [English Example] her/his good character
    [Swahili Example] sifa zake njema [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] character
    [English Plural] characters
    [Swahili Word] silika
    [Swahili Plural] silika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] character
    [English Plural] characters
    [Swahili Word] sirika
    [Swahili Plural] sirika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] He has bad character
    [Swahili Example] ana silika mbaya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] character
    [English Plural] characters
    [Swahili Word] siyara
    [Swahili Plural] siyara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] character
    [English Plural] characters
    [Swahili Word] tabia
    [Swahili Plural] tabia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] her/his whole character changed
    [Swahili Example] tabia yake nzima iligeuka [Moh], tabia mbaya sana, lazima ikomeshwe [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] character
    [Swahili Word] uasherati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] asherati n
    [Swahili Example] uasharati wake ndio ulimtongeya kufungwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] character
    [English Plural] characters
    [Swahili Word] kitiba
    [Swahili Plural] vitiba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of good character
    [Swahili Word] salihi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strength of character
    [Swahili Word] makini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] without character
    [Swahili Word] teke
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > character

  • 9 old

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] advanced old age
    [Swahili Word] ukongwe
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be old
    [Swahili Word] -tambarajika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become old
    [Swahili Word] -konga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become old
    [Swahili Word] -zeeka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] zee adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bent and feeble old person
    [English Plural] bent and feeble old people
    [Swahili Word] kikongwe
    [Swahili Plural] vikongwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Related Words] kongwe, -konga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grow old
    [Swahili Word] -chakaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grow old
    [Swahili Word] -konga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of old
    [Swahili Word] -a zamani
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] old
    [Swahili Word] chakavu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] old
    [Swahili Word] kachala
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] old
    [Swahili Word] -kongwe
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] -konga, mkongwe, kikongwe, ukongwe
    [English Example] Stone Town (the historical old section of Zanzibar)
    [Swahili Example] Mji Mkongwe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] old
    [Swahili Word] -kubwa
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] older brother
    [Swahili Example] ndugu mkubwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] old
    [Swahili Word] kukuu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] kikuukuu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] old
    [Swahili Word] -kuu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] old
    [Swahili Word] -kuu -kuu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] old
    [Swahili Word] -kuukuu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] kikuukuu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] old
    [Swahili Word] -zee
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] old fashioned
    [Swahili Word] kikale
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] kale Adj, Adv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] old man (respectful term of address)
    [English Plural] old men
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] old merchandise
    [Swahili Word] uhafifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] old person
    [English Plural] old people
    [Swahili Word] mzee
    [Swahili Plural] wazee
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] zeeka V
    [Swahili Example] shikamoo, mzee.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] old times
    [Swahili Word] kale
    [Swahili Plural] kale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] very old
    [Swahili Word] -kuu -kuu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] very old person
    [English Plural] very old people
    [Swahili Word] kikongwe
    [Swahili Plural] vikongwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Related Words] kongwe, -konga
    [English Example] a very old woman
    [Swahili Example] bibi kikongwe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] very old person
    [English Plural] old people
    [Swahili Word] mkongwe
    [Swahili Plural] wakongwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] konga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] very old person
    [English Plural] very old persons
    [Swahili Word] shaibu
    [Swahili Plural] shaibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > old

  • 10 quality

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a thing of first quality
    [English Plural] things of first quality
    [Swahili Word] nambawani
    [Swahili Plural] manambawani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of the finest quality
    [Swahili Word] teule
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor quality
    [Swahili Word] uhaba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor quality
    [Swahili Word] uhafifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] of superior quality (character), of inferior quality (character)
    [Swahili Example] quality kubwa, quality ndogo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] gredi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Eng.
    [Swahili Example] kahawa ya gredi chini; mshahara wake ni wa gredi juu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] hulka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] huluki, huluku, mahluki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] jinsi
    [Swahili Plural] jinsi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] kiumbo
    [Swahili Plural] viumbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -umba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] mtindo
    [Swahili Plural] mitindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] These clothes are of the same quality as those.
    [Swahili Example] nguo hizi ni mtindo wa zile
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] namna
    [Part of Speech] noun
    [English Example] of what sort?
    [Swahili Example] namna gani?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] sifa
    [Swahili Plural] sifa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] (s)he has all the qualities of the devil
    [Swahili Example] kila sifa ya ushetani anayo yeye [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] simo
    [Swahili Plural] simo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Pers.
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] umbile
    [Swahili Plural] maumbile
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] umbo
    [Swahili Plural] maumbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [Swahili Word] usawa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > quality

  • 11 greeting

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accept a greeting
    [Swahili Word] -pokea salamu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -pokea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accept a greeting
    [Swahili Word] -pokea saluti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greeting
    [English Plural] greetings
    [Swahili Word] amkio
    [Swahili Plural] maamkio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] amka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greeting
    [Swahili Word] kuamikia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 15
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -amkia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greeting
    [English Plural] greetings
    [Swahili Word] maamkio
    [Swahili Plural] maamkio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greeting
    [English Plural] greetings
    [Swahili Word] maamkizi
    [Swahili Plural] maamkizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greeting
    [English Plural] greetings
    [Swahili Word] salamu
    [Swahili Plural] salamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salama, -salimu, taslimu, usalama
    [English Example] after the greetings, the girl asked the teacher about 'that thing'
    [Swahili Example] msichana baada ya salamu akamwuliza mwalimu kuhusu 'kile kitu' [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greeting
    [Swahili Word] -saluti
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] engl
    [English Example] take greetings
    [Swahili Example] pokea saluti.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greeting (response by elder or superior greeted with "shikamoo")
    [Swahili Word] marahaba
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greeting and conclusion (in letters)
    [Swahili Word] wasalam!
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greeting used by young or lesser-status person toward older or higher-status person
    [Swahili Word] shikamoo
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greeting used by young or lesser-status person toward older or higher-status person
    [Swahili Word] shikamu
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greeting used by young or lesser-status person toward older or higher-status person
    [Swahili Word] shikamuu
    [Part of Speech] phrase
    [English Example] Shikamuu grandfather--the grandchildren greeted their grandfather
    [Swahili Example] Shikamuu Babu - wajukuu walimamkia babu yao
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > greeting

  • 12 kind

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be kind
    [Swahili Word] -taibu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be so kind (as to do something)
    [Swahili Word] -tafadhali
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -fadhili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [Swahili Word] -ema
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [Swahili Word] jamili
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [Swahili Word] -a kiutu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] -tu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [Swahili Word] -anana
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [Swahili Word] -pole
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [Swahili Word] polepole
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [Swahili Word] pendevu
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] penda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [English Plural] kinds
    [Swahili Word] aina
    [Swahili Plural] aina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] All <b>kind</b>s of animals were in the forest.
    [Swahili Example] Wanyanma wa kila <b>aina</b> walikuwepo msituni.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [English Plural] kinds
    [Swahili Word] jinsi
    [Swahili Plural] jinsi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [English Plural] kinds
    [Swahili Word] mtindo
    [Swahili Plural] mitindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [Swahili Word] namna
    [Swahili Plural] namna
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Persian
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [Swahili Word] simo
    [Swahili Plural] simo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Pers.
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind person
    [English Plural] kind people
    [Swahili Word] mhisani
    [Swahili Plural] wahisani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] hisani N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > kind

  • 13 ancestor

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ancestor
    [Swahili Word] asili
    [Swahili Plural] asili
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ancestor
    [English Plural] ancestors
    [Swahili Word] baba
    [Swahili Plural] baba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ancestor
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ancestor
    [English Plural] ancestors
    [Swahili Word] jadi
    [Swahili Plural] jadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ancestor
    [Swahili Word] mkale
    [Swahili Plural] wakale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] kale N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ancestor
    [English Plural] ancestors
    [Swahili Word] mzee
    [Swahili Plural] wazee
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] zee V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ancestor
    [Swahili Word] mzimu
    [Swahili Plural] mizimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [English Example] Every clan had a god and their ancestor whom the worshiped.
    [Swahili Example] Kila ukoo ulikuwa na mungu na mzimu wao waliyemwabudu [Masomo 311]
    [Terminology] mythology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit of an ancestor
    [Swahili Word] mahoka
    [Part of Speech] noun
    [English Example] ancestor worship
    [Swahili Example] ibaada ya mahoka (or mizimu)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ancestor

  • 14 sort

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be out of sorts
    [Swahili Word] -kimua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkimwa, ukimwa N
    [English Example] come in personally/in person.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of this sort
    [Swahili Word] hivi
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] ameniambia hivi; leo hivi; hivi juzi (karibu); sasa hivi (hivi sasa)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sort
    [Swahili Word] aina
    [Swahili Plural] aina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sort
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sort
    [English Plural] sorts
    [Swahili Word] jinsi
    [Swahili Plural] jinsi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sort
    [English Plural] sorts
    [Swahili Word] mtindo
    [Swahili Plural] mitindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tinda V?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sort
    [Swahili Word] namna
    [Swahili Plural] namna
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Persian
    [Swahili Example] usingalimpiga mkeo namna hii [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sort
    [Swahili Word] simo
    [Swahili Plural] simo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Pers.
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sort
    [Swahili Word] -chuja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sort out
    [Swahili Word] -pembua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sort

  • 15 skull

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] skull
    [English Plural] skulls
    [Swahili Word] bufuu (la kichwa)
    [Swahili Plural] mabufu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Definition] fupa kubwa la kichwa; ubongo uko ndani yake
    [English Example] All this time I was thinking that you have a brain inside of that skull of yours, but it's just useless liquid [Chacha, Masomo 378]
    [Swahili Example] Muda wote huu nikidhani kuwa una ubongo ndani ya hilo bufuu lako, kumbe ni maji matupu [Chacha, Masomo 378]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] skull
    [English Plural] skulls
    [Swahili Word] fuvu
    [Swahili Plural] mafuvu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] chungu hiki kilishikilia fuvu la babu yao wa kwanza [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] skull
    [English Plural] mafuu
    [Swahili Word] fuu
    [Swahili Plural] mafuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] because of the return to him of the skull of his grandfather - Chief Mkwawa - a hero of the Wahehe
    [Swahili Example] "... kwa ajili ya kumrudisha fuu la kichwa cha babu yake, aitwaye Chifu Mkwawa - shujaa wa kabila Wahehe" Mambo Leo, Agosti 1954
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] skull
    [English Plural] skulls
    [Swahili Word] bupura la kichwa
    [Swahili Plural] mabupura ya kichwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] skull
    [English Plural] skulls
    [Swahili Word] kombe la kichwa
    [Swahili Plural] makombe ya vichwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > skull

  • 16 forebear

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forebear
    [Swahili Word] asili
    [Swahili Plural] asili
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forebear
    [English Plural] forebears
    [Swahili Word] baba
    [Swahili Plural] baba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forebear
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forebear
    [English Plural] forebears
    [Swahili Word] jadi
    [Swahili Plural] jadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forebear
    [Swahili Word] mkale
    [Swahili Plural] wakale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] kale N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > forebear

  • 17 category

    [English Word] category
    [English Plural] categories
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > category

  • 18 grandfather

    [English Word] grandfather
    [English Plural] grandfathers
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > grandfather

  • 19 explain

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to explain
    [Swahili Word] -onya
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain
    [Swahili Word] -aini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain
    [Swahili Word] -alika
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mwaliko, mwalishi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain
    [Swahili Word] -amba
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Related Words] ambia, kigambo, mgambo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain
    [Swahili Word] -aridhia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kwanza akiisoma mwenyewe ile barua, imwelee, kisha aiaridhie [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain
    [Swahili Word] -chungua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chunga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain
    [Swahili Word] -dhahirisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] dhahiri adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain
    [Swahili Word] -dhihirisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] dhahiri adj
    [Swahili Definition] kufanya jambo liwe wazi; lijulikane [Masomo 303]
    [English Example] Father explains the truth.
    [Swahili Example] Babu adhihirisha ukweli [Masomo 303]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain
    [Swahili Word] -eleleza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -elea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain
    [Swahili Word] -eleza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -elea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain
    [Swahili Word] -elezea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -elea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain
    [Swahili Word] -fafanisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain
    [Swahili Word] -fafanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain
    [Swahili Word] -fafanusha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fafanua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain
    [Swahili Word] -falanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain
    [Swahili Word] -fasiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain
    [Swahili Word] -hadithi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain
    [Swahili Word] -koga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain
    [Swahili Word] -komanza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain
    [Swahili Word] -onyesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain
    [Swahili Word] -pambazua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain
    [Swahili Word] -tabiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain
    [Swahili Word] -tafsiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain
    [Swahili Word] -tambulisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain
    [Swahili Word] -tasua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain
    [Swahili Word] -wasifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explain something (to someone)
    [Swahili Word] -elekeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -elea
    [Swahili Definition] kumwonyesha mtu jambo la kufanya au mahali pa kwenda [Masomo, 102]
    [English Example] A voter who is unable to read may ask the Station Supervisor to explain things to him/her [Masomo, 102]
    [Swahili Example] Mpiga kura asiyeweza kusoma anaweza kumwomba Msimamizi wa Kituo amwelekeze
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit to explain
    [Swahili Word] -onya
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > explain

  • 20 home

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] nyumbani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 16/17/18
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] nyumba
    [English Example] grandpa usually stays home all day
    [Swahili Example] babu hukaa nyumbani kwa siku nzima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] nyumba
    [Swahili Plural] nyumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] chumba, jumba, kinyumba, unyumba, nyumbani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] kwao
    [Swahili Plural] makwao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] he who is chased away from home has no where to go (proverb)
    [Swahili Example] mfukuzwa kwao hana pakwenda (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] kao
    [Swahili Plural] makao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -kaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] makao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] kaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] ukazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] asili
    [Swahili Plural] asili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] masikani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] maskani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] makani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] chimbo
    [Swahili Plural] machimbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Dialect] colloquial
    [English Example] Let's go home!
    [Swahili Example] Twende chimbo!
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] watani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at our home (place)
    [Swahili Word] kwetu
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] their homes
    [Swahili Word] makwao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kwao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at home
    [Swahili Word] nyumbani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 16/17/18
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] nyumba
    [English Example] how is everyone at home?; we arrived at home and we fell deeply asleep
    [Swahili Example] hawajambo nyumbani?; tulifika nyumbani tukalala fofofo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the home of
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] they arrived at the home of the teacher
    [Swahili Example] walifika kwa mwalimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to the home of
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] go to the home of somebody
    [Swahili Example] kwenda kwa fulani [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay-at-home
    [English Plural] stay-at-homes
    [Swahili Word] mkaaji
    [Swahili Plural] wakaaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be without a specific home
    [Swahili Word] -tanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword home
    [English Word] go home
    [Swahili Word] -enda kitovuni
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kitovu
    [Related Words] -enda
    [English Definition] return to one's birthplace
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] home
    [Swahili Word] kitovu
    [Swahili Plural] vitovu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] go home (to one's birthplace)
    [Swahili Example] enda kitovuni
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > home

См. также в других словарях:

  • Babu English — /babu ˈɪŋglɪʃ/ (say bahbooh ingglish) noun a dialect of Anglo Indian English associated with moderately educated clerks who comprised the middle level bureaucracy of India during the Raj; characterised by an over elaborate and deferential style …  

  • Babu English — Inglish (Indian English) Dictionary Pejorative for grammatically incorrect English written by a fellow Indian …   English dialects glossary

  • babu english — Indian English …   English contemporary dictionary

  • babu — or baboo [bä′bo͞o΄] n. [Hindi bābū, lit., father] 1. in India, a title equivalent to Mr. or sir used in addressing a man who is a Hindu 2. in India, an indigenous clerk who can write English: used disparagingly, esp. in the phrase Babu English,… …   English World dictionary

  • English babu desi mem — est un film indien réalisé par Pravin Nischol, sorti en 1996. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien e …   Wikipédia en Français

  • Babu Rajab Ali — (Birth: Aug 10th, 1894) was a Punjabi poet from the Malwa region of Punjab. In Malwa region of Punjab, the chhandd band (rhymed on meter) Punjabi poetry is sung in loud, fast yet stretched voice without any musical instruments (somewhat similar… …   Wikipedia

  • Babu Gogineni — is a Hyderabad based radical humanist and former Executive Director of International Humanist and Ethical Union. At present he is its International representative (Africa and South Asia). He is also the editor of International Humanist… …   Wikipedia

  • Babu Suthar — is a Gujarati Lecturer in South Asia Studies at the University of Pennsylvania, currently the only full time instructor in this language in North America at the university level. As a linguist, he is primarily interested in South Asian… …   Wikipedia

  • English Babu Desi Mem — est un film indien réalisé par Pravin Nischol, sorti en 1996. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • Babu Chhiri — (June 22, 1965 April 29, 2001) was a Sherpa mountaineer from Nepal. He was a legendary guide who reached the summit of Mount Everest 10 times. Early life Babu Chhiri was born in Taksindu in the Sherpa region of Nepal. As a child he spent most of… …   Wikipedia

  • babu — /ˈbabu/ (say bahbooh) noun Indian English 1. (a form of address for any man, placed either before or after a name): babu Kachru; Kachru babu. 2. an office worker. 3. Obsolete (derogatory) an educated Indian, especially a Bengali. Also, baboo.… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»